레오퐁 » Corean Graffiti

CG0032 아스팔트 위에 돋은 대나무

leopon9 — Thu, 28 Apr 2011 10:45:14 +0000

어느 선비의 작품일꼬?

아스팔트에 갇힌 고무호스 조차 죽순이 되어 돋아나는구나!

2011년, 갈현동 어느 골목에서.

leopon9 — Tue, 01 Feb 2011 07:04:38 +0000

“We go together”
우리말로 하면, “같이 갑시다”
미 군용 버스에 붙어있는 한글 문구가 친근하게 다가온다.
(우리 군대식 표현으로 바꾸면, “같이 갑니다” )

leopon9 — Wed, 12 Jan 2011 03:12:52 +0000

“식물이 자라니까 화단에 쓰레기 버리지 마세요!! 꽂 가져가지 마세요!!”
‘식물’ 이라고 하기 보단 어떤 꽃, 어떤 나무 이름을 적어주면 더 좋을 것 같다.

“양심의 가책” 이라는 꽃말의 찔레꽃을 심어보면 어떨까?

leopon9 — Wed, 12 Jan 2011 00:14:13 +0000

당신은 양심이 없습니까? 있다면, 쓰레기 봉투와 양심을 바꾸시겠습니까?
에잇! CCTV 사야겠네요.

leopon9 — Mon, 20 Dec 2010 03:50:36 +0000

세로로 읽으면 주차금지, 가로로 읽으면 주금차지.
‘주금’을 ‘주검(시신, 시체을 뜻함)’ 으로 잘못 읽을 경우, ‘주차 잘못했다가 죽는 수가 있어! ‘ 라는 뜻이 될수도… ( -__- ; )